かるた KARUTA is a game that get the card of the picture that matches the read card. Gunma Prefecture has a Karuta called "上毛 かるた = じょうもう かるた = Jomo KARUTA". "Jomo" is the old Gunma prefecture's name. It's based on the histori…
上州御用鳥めし = じょうしゅうごようとりめし This ricebox is made by a company in Gunma and most of the shops are Gunma. soul food of the Gunma people. Bu kutu Gunma'daki bir şirket tarafından yapılmış ve dükkanların çoğu Gunma. Gunma halkı…
まぐろたたき → Minced tuna マグロを細かく刻んで、わさびと醤油で混ぜ合わせた物。寿司に似ている。 (割りました) Finely chopped tuna, mixed with wasabi and soy sauce. Similar to sushi. (Divided in half) 海老マヨネーズ → Shrimp mayonnaise 海老…
以前は競艇と言われていたが今はBOAT RACEと言われてますね☺️ It used to be called a " 競艇 ", but now it is said to be a BOAT RACE.☺️ 競艇 = きょうてい The photo is a BOAT RACE Kiryu. マークシートでボート番号を選択します。 Select the BOAT num…
俳句 = はいく = Haiku Haiku is short poem consisting of 5 - 7 - 5 sounds and into seasonal word. 鳴かぬなら殺してしまえホトトギス なかぬならころしてしまえほととぎす If does not chirp, Kill Hototogisu. 織田信長 = おだのぶなが He is Irritate…
これで最後です。 This is the last. 私は家に帰ってきた。 Chirarizumu effect Humans are interest in things that are likely to be visible in a little more. . . 群馬 = ぐんま = GUNMA 秋田へ行く電車内で地元のお年寄りと話をしたけど 「私は田舎で…
最終日 Last day 郡山で買った駅弁 " 海苔のりべん " Ekeben bought at Koriyama Station " norinoriben " 駅弁 = えきべん 美味しいよ。海苔べんは日本の弁当の味だね♥️ lt's delicious. Noriben is the taste of a Japanese bento box.♥️ 海苔のりべん = …
