青春18きっぷの旅⑧ Seishun 18 Tickets travel⑧

 

新庄駅山形新幹線

Yamagata shinkansen in Shinjo station.

 

Yamagata shinkansen is Tokyo - Yamagata - Shinjo ( section )

 

つばさ = Yamagata shinkansen
f:id:sakuramaru-japan:20190324222010j:image

 

この駅弁は温める事ができます🔥

This Ekiben can be heated 🔥


f:id:sakuramaru-japan:20190325143759j:image

 

包装紙を剥がすと紐が出ているので引っ張ると温め始めます。

 

Peel off the wrapping paper, Since the string is out, It start to warm when pulling.👇

 


加熱式駅弁 Heating type Ekiben - YouTube

 

七分後に、いただきます😋

Seven minutes later, Let's eat.😋

 

In Japan, It's common to say " いただきます " before meals.

After the meal is over, " ごちそうさまでした ".

 

こだわり鶏飯 = こだわりとりめし
f:id:sakuramaru-japan:20190325144221j:image

 

この駅弁は二重になっていて、下には " 生石灰と水 " が入っていて紐を引くと混ざる仕組み。

 

This Ekiben is double, And " quicklime and water " is in the lower part, And it's a mechanism mixing with draw a string.

 

生石灰 = CaO = せいせっかい

水 = H2O = みず
f:id:sakuramaru-japan:20190325174053j:image

 

この後、福島へ行きました。😊

After this, I went to Fukushima.😊