群馬県 かるた④ Gunma Prefecture KARUTA④

 

かるた

KARUTA is a game that get the card of the picture that matches the read card.

 

かるた

KARUTA okuma kartı ile eşleşen resmin kartını almak bir oyundur.

 

た  滝は吹割片品渓谷

た  たきはふきわれかたしなけいこく

Ta   taki wa fukiware katashina keikoku

 

 

http://www.numata-kankou.jp/en/index.html

https://www.visitgunma.jp/en/sp/sightseeing/detail.php?sightseeing_id=15

f:id:sakuramaru-japan:20190530192206j:image

 

ち  力あわせる二百万

ち  ちからあわせるにひゃくまん

Chi   chikara awaseru ni hyaku man

 

 

The population of Gunma Prefecture was more than two million in 1994.

Now it has decreased.😂😂😂

f:id:sakuramaru-japan:20190530192227j:image

 

つ  つる舞う形の群馬県

つ  つるまうかたちのぐんまけん

Tsu  tsurumau katachi no gunmaken

 

 

It looks like a crane when viewed on a map 😲

???

f:id:sakuramaru-japan:20190530192253j:image

 

て  天下の義人茂左衛門

て  てんかのぎじんもざえもん

Te  tenka no gijin mozaemon

 

 

茂左衛門 is a victim to save the people. The last is the death penalty.

茂左衛門 = もざえもん
f:id:sakuramaru-japan:20190530192316j:image

 

と  利根は板東一の川

と  とねはばんどういちのかわ

To  tone wa bandō ichi no kawa

 

 

https://www.mlit.go.jp/river/toukei_chousa/kasen/jiten/nihon_kawa/0316_tonegawa/0316_tonegawa_01.html

f:id:sakuramaru-japan:20190530192337j:image

 

Gunma Prefecture official site👇

https://www.pref.gunma.jp/foreign/foreign_English.html

 

f:id:sakuramaru-japan:20190530192402j:image