青春18きっぷの旅⑥ Seishun 18 Tickets travel⑥

 

秋田へ行った理由

The reason I went to Akita

 

" きりたんぽ "を食べに行きました😋

I went to eat "Kiritanpo".😋

 

きりたんぽ = ?🤔。。。➡️ きりたんぽ
f:id:sakuramaru-japan:20190323144343j:image

 

ネットで調べたお店に行ったら、常連のお客さんに 「 "いぶりがっこ" も食べて行きなさい 」と言われご馳走になりました。😋

 

When I go to the shop I checked on the net, 「Please also eat " いぶりがっこ " 」It's him said, I get a treat.😋

 

" いぶりがっこ " is Smoked Pickles.

f:id:sakuramaru-japan:20190323145433j:image

 

居酒屋の名前は

ちゃわん屋

 

The name of the tavern is

Chawanya


f:id:sakuramaru-japan:20190323170611j:image

 

お酒も飲まないのに、きりたんぽだけでも食べに来てくれるなんてありがたいって言われた😊

 

Even though don't drink alcohol, Was told thank you for coming to eat even with only Kiritanpo.😊