自己紹介パート2 Self Introduction Part 2

 

Twitterとブログを始めた理由は、休憩する時間ができたのと新しい人とのネットを通じた出会い。

 

The reason why I started blogging and Twitter, I got time to take a break, and meeting new people through the net.

 

 

物理的に会わなくても様々なコミュニケーションがとれると思ったのよ。

 

I thought that I could communicate in various ways without physically meeting it.

 

 

                        To be continued…