日本文化 Japanese culture
前回の続き Last continuation 博多にはラーメンを食べに行ってきたが … I went to Hakata to eat ramen, but ... 休日と重なり目的のラーメン店は大混雑、違うお店でラーメンを食べるも写真は撮影し忘れ、最後は電車を間違える。 By overlapping with the …
四日目の続き Continuation of the 4th day. 大分駅 特急ソニック885系 Oita Station Limited express train " Sonic " Model 885 この日は初めてのドミトリー体験(楽天トラベル) This is the first experience of Dormitory.(Rakuten travel) " Beppu Guest…
四日目 4th day. 前日と同じ宮崎第一ホテルに泊まりました。朝食が本当に美味しいのよ。 I stayed at Miyazaki Daiichi Hotel same as the previous day. The breakfast is really delicious. 美味しいと思ったら食べつづけます。 If I think it's delicious…
三日目の続き Continuation of the 3rd day. 寒桜 = かんざくら Cherry blossom in the cold season. The variety is different from the famous cherry tree. キャンプを見学した後、油津駅までバスで行った方が早いとの情報。 Information that it is earl…
電車の時刻表を事前に調べてないから大変 It's tough because I have not examined the timetable of the train in advance. ちょうど良い鈍行列車が無くて特急列車に乗ったの。 Because I didn't waited a good timing slow train, I got on a limited expr…
三日目 3rd day "朝ゴハンが美味しい" Breakfast is delicious 宮崎第一ホテルは朝食が美味しかった。 Breakfast at Miyazaki Daiichi Hotel was delicious. このあと宮崎県南郷町へ移動 I was went to Nango-cho, Miyazaki Prefecture after this. 次回へつ…
二日目 2nd day 都城温泉を後にして鹿児島へ I left Miyakonojo hotspring and went to Kagoshima. 鹿児島で市電に乗りラーメン I went to the city-train eat to Kagoshima Ramen. "夜もラーメンの予定" I plan to eat ramen at night as well. 宮崎に戻る…
初日 First day 群馬県より宮崎県の方が田舎 Miyazaki prefecture is more rural area from Gunma prefecture ( これは私の主観です。 ) ( This is my subjectivity. ) 今回の旅は体の調子を調べるのと、今しか出来ない事をするのが目的です。 The purpose…
バットとグローブのお守り。 Amulet of bat and glove. Please enlarge this photo as well. A description is written in English. 柵があるので近くに行けない。 周りから見るだけです。 There is a fence so we can't go near. Just to look around. 他に…
Saitama-prefecture Higashimatuyama-city Yakyu-town 野球の神様が祀られている訳ではない… 神社の名前の音が似ているから It is not that the god of baseball is enshrined ... Because the sound of the name of the shrine is similar. " 箭弓 " = " 野…
群馬県 = ぐんまけん ➡️ Gunma Prefecture. みなかみ町 = みなかみまち ➡️ Minakami Town. 八木沢ダム = やぎさわだむ ➡️ Yagisawa dam. 首都圏の水がめ。 Water jug of metropolitan area. 首都圏 = しゅとけん 日本にはダムカードっていうカードがあります…
Toy card GODZILLA 昔、トイカードってものがあったのよ。 There used to be a card called a "トイカード" long ago. これは一枚100円の額面で、100円の玩具が買えた。 This one can buy a 100 yen toy with a face value of 100 yen. 様々なキャラクターの…
(・∀・)人(・∀・) Frend People and people are holding hands. Can't you see it? 懐かしい玩具。子供の頃は買えなかった… Nostalgic toy. I could not buy it when I was a child… ZOID is TAKARA TOMY company's animation and toys. Works make robots o…
" 鏡餅 " Rice cake. Place a small orange on top. " お餅 " Food made by kneading rice cake. " 抹茶 " Very rich green tea.
Toilet terminology 小便 " しょうべん " 大便 " だいべん " From the left of the upper row. Stop. Hip. Soft. Bidet. " 止 " " おしり " " やわらか " " ビデ " Blood and voice come out if you make it stronger. move. massage. Power deodorizing. "…
群馬県 = ぐんまけん Gunma Prefecture 太田市 = おおたし Ota City 天神山古墳 = てんじんやまこふん Tenjin yama ancient tomb 古墳 = こふん Construction is in the mid-5th century.
富岡製糸場 = とみおかせいしじょう Tomioka-silk 群馬県 = ぐんまけん GUNMA Prefecture 富岡市 = とみおかし Tomioka City Please check the details yourself.
群馬県 = ぐんまけん GUNMA Prefecture 桐生市 = きりゅうし KIRYU City ゑびす講 = えびすこう EBISU festival 毎年１１月１９、２０日 November 19, 20 every year. 商売の神様のお祭り God's festival of business.
