この日は、盛岡のこのホテルに宿泊( Rakutenトラベル ) This day, Stayed at this hotel in Morioka. ( Rakuten travel ) この値段で宿泊できるのは今だけだと思うよ。凄い綺麗で、朝食はビュッフェ、海鮮丼も作れるよ☺️ I think only now, Being able to st…

この旅行の目的の一つ。 One of the purposes of this trip. 乳頭温泉♨️ English site http://www.tsurunoyu.com/english.html 雪、降りすぎでしょ It snowing too much. 鶴の湯は左側から女湯、男湯、女湯になってるのね。男湯だけ一ヶ所ガラスが透けていて…

時間の都合で 新幹線に乗って移動 I move by Shinkansen on account of time. 子供の夢を壊さないようにモザイク処理。 Mosaic to avoid breaking children's dreams. Is not a gymnastic technique. ( It's a horizontal-bar Kovacs technique and it sou…

平日の昼間は観光客がいない。 お土産屋さんも営業してなかった。。。 There are no tourists during the daytime on weekdays. The souvenir shop was not open, too … 小野川温泉 = おのがわおんせん Yamagata Prefecture Yonezawa City Onogawacho 初日の…

青春18きっぷ = せいしゅん18きっぷ Limited time train ticket. Before Explanatory text https://www.jreast.co.jp/multi/pass/seishun18.html 今回の旅はこの切符で行きました。 Of this time trip went with this ticket. 今回の旅は東北方面へ五日間で…

最終日 Final day. おはようございます 富士山が右に見えます Good morning Mt.Fuji looks to the right Pazar = Sunday = 日曜日 = にちようび 東京 = とうきょう = TOKYO 最終日は池袋プリンスに泊まりました。 Final night I stayed at Ikebukuro Prince …

九日目 9th day. ここのドミトリーは、お洒落☺️ The dormitory here is fashionable☺️ 一階は食事とお酒が飲めて、二階は本が沢山置いてありましたね。三階は寝る所 On the first floor you can dine and drink alcohol, There were plenty of books on the…

寒桜 = かんざくら Prunus × introtsa 'Introrsa' 行きたかったお店が休みだった。。。 The shop I wanted to go was closed … 肉うどん = にくうどん = meat udon 岡山城の写真を忘れてた。 アジア人が多かったな☺️ I forgot to put a picture of Okayama …

八日目 8th day. 鹿児島、博多、高知で市電に乗るとなれてきたね。☺️ I got used to getting on the tram at three places in Kagoshima, Hakata, Kochi.☺️ 高速バスで高知県春野へ行きましたよ I went to Haruno, Kochi Prefecture by express bus. Farrrr…

七日目 7th day. 駅から歩くけど向かい側にスーパーとうどん屋、隣にコンビニがあるよ☺️( 楽天トラベル ) There is a distance from the station, but supermarket and udon shop across the street, There is a convenience store next to it.☺️( Rakuten t…

六日目 6th day. " 海 その愛 " Yuzo Kayama's song. Yuzo Kayama's nickname " 若大将 " 若大将 = わかだいしょう 徳島まで乗船したけど、一人旅のお姉さん( 私より歳上 )と話をして「いつ死ぬかわからないから」 … など様々な話で盛り上がりました。 Take …

五日目の続きの続き Continuation of Continuation the 5th day. 門司駅に迎えにきたタクシーの運転手がホークスファンで、開幕シリーズはチャンピオンリングが貰えるって言っていたな The taxi driver who came to pick me up at the Moji station was a fa…

五日目の続き Continuation of the 5th day. "九州の豚骨ラーメンうめ〜" Tonkotsu ramen in Kyushu delicious ～ 小倉駅には銀河鉄道999の車掌さんがいた There was a conductor of Galaxy Express 999 at Kokura Station. 銀河鉄道999 = Galaxy Express 9…

五日目 5th day. 前日の夜は "ホテル フジヨシ" に宿泊(楽天トラベル) Last night I stayed at " Hotel Fujiyoshi " ( Rakuten travel ) 前日の晩御飯は駅弁、博多駅で買ったが名前忘れた I bought dinner on the previous day at the station depot, Hakata…

前回の続き Last continuation 博多にはラーメンを食べに行ってきたが … I went to Hakata to eat ramen, but ... 休日と重なり目的のラーメン店は大混雑、違うお店でラーメンを食べるも写真は撮影し忘れ、最後は電車を間違える。 By overlapping with the …

四日目の続き Continuation of the 4th day. 大分駅 特急ソニック885系 Oita Station Limited express train " Sonic " Model 885 この日は初めてのドミトリー体験(楽天トラベル) This is the first experience of Dormitory.(Rakuten travel) " Beppu Guest…

四日目 4th day. 前日と同じ宮崎第一ホテルに泊まりました。朝食が本当に美味しいのよ。 I stayed at Miyazaki Daiichi Hotel same as the previous day. The breakfast is really delicious. 美味しいと思ったら食べつづけます。 If I think it's delicious…

三日目の続き Continuation of the 3rd day. 寒桜 = かんざくら Cherry blossom in the cold season. The variety is different from the famous cherry tree. キャンプを見学した後、油津駅までバスで行った方が早いとの情報。 Information that it is earl…

電車の時刻表を事前に調べてないから大変 It's tough because I have not examined the timetable of the train in advance. ちょうど良い鈍行列車が無くて特急列車に乗ったの。 Because I didn't waited a good timing slow train, I got on a limited expr…

三日目 3rd day "朝ゴハンが美味しい" Breakfast is delicious 宮崎第一ホテルは朝食が美味しかった。 Breakfast at Miyazaki Daiichi Hotel was delicious. このあと宮崎県南郷町へ移動 I was went to Nango-cho, Miyazaki Prefecture after this. 次回へつ…

二日目 2nd day 都城温泉を後にして鹿児島へ I left Miyakonojo hotspring and went to Kagoshima. 鹿児島で市電に乗りラーメン I went to the city-train eat to Kagoshima Ramen. "夜もラーメンの予定" I plan to eat ramen at night as well. 宮崎に戻る…

初日 First day 群馬県より宮崎県の方が田舎 Miyazaki prefecture is more rural area from Gunma prefecture ( これは私の主観です。 ) ( This is my subjectivity. ) 今回の旅は体の調子を調べるのと、今しか出来ない事をするのが目的です。 The purpose…

Gaoooo ＃seibulions ＃埼玉西武ライオンズ これは2017年のクライマックスシリーズで配られたポスター。 This poster was distributed in the climax series of 2017. 画像編集で位置をずらしたから少し変かな… Slightly strange because I shifted the posi…

LEO hooo❗️ ＃seibulions GUNMA～ 待ちに待った我が郷土、群馬で開催。 I was waiting for this day, My home prefecture, Held in Gunma. ぐんま～、ぐんま～、騒いですいませんでした。 Gunmaaaa,Gunmaaaa, Sorry to make a noise.

Because there is no game " ＃ウチのレオ " and An old Uchiwa ＃seibulions 覇気があるレオ LEO with ambition 古いですよねぇ～ 何年前のだろ ??? It is old～ How many years ago would it ??? 承認シールが貼ってありますからね☺️ There is an approv…

次の試合 ＃seibulions ＃埼玉西武ライオンズ 次は我が郷土、群馬で試合が行われるのですよ Next time, games will be played in Gunma in my homeland. 群馬県の歌 作詞 高草木昭允（てるちか） 補作詞 群馬県の歌選考委員会 作曲・編曲 服部良一 晴れやか…

It's about I want to Leo hooo❗️🦁 I was preparing🦁 ＃seibulions れおほー Leo hooo 試合に勝ったらTwitterでお祭りです✨ If Lions win the game, it is a festival on Twitter.✨

Defeat hooo⤵️ Good luck tomorrow ＃seibulions ＃埼玉西武ライオンズ これは " 絶対勝つぞライオンズ " タオル 外野席で高く掲げるのが日本流ベースボール This is a " absolutely win Lions " towel. It is Japanese baseball style to raise this towel …

＃seibulions ＃埼玉西武ライオンズ 2017年のチームスローガン。 クライマックスシリーズへ見に行った時に貰いました。 The team slogan of 2017. I got it when I went to the climax series. CATCH the FLAG " 栄光をつかみ獲れ❕ " " Capture the glory❕ …

バットとグローブのお守り。 Amulet of bat and glove. Please enlarge this photo as well. A description is written in English. 柵があるので近くに行けない。 周りから見るだけです。 There is a fence so we can't go near. Just to look around. 他に…